Prefácio à primeira edição

 

Este é um livro para quem ama a Física, e não para quem queira apenas servir-se dela. Os professores Francisco Caruso e Vitor Oguri, conhecidos pesquisadores na área de Física das Partículas Elementares, amam a Física e deixam isso muito claro no plano geral da obra, bem como em cada um de seus detalhes.

Inserido na ilustre linhagem dos livros de Física Moderna cuja raiz é o clássico de Max Born, Atomic Physics, este belo e fundamental texto inova a literatura da área em vários aspectos, entre os quais destaco a excelente idéia de incluir e, de fato, destacar, na bibliografia, as fontes primárias, isto é, aqueles trabalhos, quase sempre artigos de revistas científicas, em que a Física mostra sua face real, sem os retoques dos epígonos, e onde se aprende o fazer dos físicos ou, em poucas palavras, o que a Física realmente é.

Também a parte mais tradicional da bibliografia é enriquecida por sugestões de leitura, curtos textos que comentam as obras citadas e despertam no leitor o interesse pela obra e a tentação de, algum dia, lê-la. Nisto me recorda o notável livro de Herbert Goldstein, Classical Mechanics, cuja bibliografia comentada tanto alargou nossos horizontes.

Outro aspecto digno de nota foi a preocupação dos autores em tornar o livro, o quanto possível, auto-suficiente, adequando o texto à realidade de um país carente de bibliotecas.

Revela-se, desde os primeiros capítulos, que os autores são escritores talentosos. Em uma prosa clara, elegante e leve, mas nunca superficial, em um português impecável, abordam problemas difíceis, como a teoria termodinâmica da radiação de equilíbrio, que imortalizou Max Planck e inaugurou a Física Quântica, e a tornam, não fácil, pois que fácil não é, mas acessível, porque abordada racional e gradualmente.

Um livro sério e honesto, a obra de Caruso e Oguri não recorre a prestidigitações e não simplifica (no mau sentido) o seu tema. O leitor não encontrará aqui uma Física ad usum delfini, mas a Física verdadeira, tornada perfeitamente acessível ao leitor dedicado.

Era disso que precisávamos.

Henrique Fleming
Professor Titular
Universidade de São Paulo